Ответ:

Перевод задания: Я знал(а), что он ... кого-то.

Правильный вариант: B. was. В придаточной части после глагола в прошедшем времени knew используется согласование времён: was waiting — Past Continuous.

I knew that he was waiting for somebody. (Я знал(а), что он кого-то ждёт.)