14. Imitez les modèles. A) Appelez le médecin ! Mettez votre manteau ! Mangez ces pommes ! Expliquez cette règle ! Attrape le ballon ! Lis ce texte ! Range tes disques ! Aide tes amis ! B) Répondez à ces étudiants ! Parlez à vos collègues ! Téléphonez au directeur ! Offrez ce jouet à votre enfant ! Envoie ce bouquet à ta maman ! Dis la vérité à tes parents ! Montre ces photos à tes amis ! Écris à ta cousine ! C) Vous me regardez. Vous me suivez. Vous nous aidez. Vous vous levez. Tu m’écris. Tu me réponds. Tu m’appelles. Tu t’habilles. D) Vous m’offrez cette montre. Vous nous montrez cet appartement. Vous donnez ces informations aux touristes. Vous nous racontez cette histoire. Tu me présentes ta femme. Tu me prêtes tes baskets. Tu rends ces cahiers à ton ami. Tu offres ces roses à l’actrice.

Перевод задания: Выполните по образцу, используя местоимения прямого и косвенного дополнения с повелительным наклонением.

A

1. Appelez-le ! (Позвоните ему!)
   Ne l’appelez pas ! (Не звоните ему!)
2. Mettez-le ! (Наденьте его!)
   Ne le mettez pas ! (Не надевайте его!)
3. Mangez-les ! (Съешьте их!)
   Ne les mangez pas ! (Не ешьте их!)
4. Expliquez-la ! (Объясните её!)
   Ne l’expliquez pas ! (Не объясняйте её!)
5. Attrapez-le ! (Поймайте его!)
   Ne l’attrapez pas ! (Не ловите его!)
6. Lisez-le ! (Прочитайте его!)
   Ne le lisez pas ! (Не читайте его!)
7. Range-les ! (Убери их!)
   Ne les range pas ! (Не убирай их!)
8. Aide-les ! (Помоги им!)
   Ne les aide pas ! (Не помогай им!)

B

1. Répondez-leur ! (Ответьте им!)
   Ne leur répondez pas ! (Не отвечайте им!)
2. Parlez-leur ! (Поговорите с ними!)
   Ne leur parlez pas ! (Не разговаривайте с ними!)
3. Téléphonez-lui ! (Позвоните ему!)
   Ne lui téléphonez pas ! (Не звоните ему!)
4. Offrez-le-lui ! (Подарите ему это!)
   Ne le lui offrez pas ! (Не дарите ему это!)
5. Envoie-le-lui ! (Отправь ей этот букет!)
   Ne le lui envoie pas ! (Не отправляй ей этот букет!)
6. Dis-la-leur ! (Скажи им правду!)
   Ne la leur dis pas ! (Не говори им правду!)
7. Montre-les-leur ! (Покажи им эти фотографии!)
   Ne les leur montre pas ! (Не показывай им эти фотографии!)
8. Écris-lui ! (Напиши ей!)
   Ne lui écris pas ! (Не пиши ей!)

C

1. Regardez-moi ! (Посмотрите на меня!)
   Ne me regardez pas ! (Не смотрите на меня!)
2. Suivez-moi ! (Следуйте за мной!)
   Ne me suivez pas ! (Не следуйте за мной!)
3. Aidez-nous ! (Помогите нам!)
   Ne nous aidez pas ! (Не помогайте нам!)
4. Levez-vous ! (Встаньте!)
   Ne vous levez pas ! (Не вставайте!)
5. Écris-moi ! (Напиши мне!)
   Ne m’écris pas ! (Не пиши мне!)
6. Réponds-moi ! (Ответь мне!)
   Ne me réponds pas ! (Не отвечай мне!)
7. Appelle-moi ! (Позвони мне!)
   Ne m’appelle pas ! (Не звони мне!)
8. Habille-toi ! (Оденься!)
   Ne t’habille pas ! (Не одевайся!)

D

1. Offrez-la-moi ! (Подарите мне эти часы!)
   Ne me l’offrez pas ! (Не дарите мне их!)
2. Montrez-le-nous ! (Покажите нам эту квартиру!)
   Ne nous le montrez pas ! (Не показывайте нам её!)
3. Donnez-les-leur ! (Дайте туристам эту информацию!)
   Ne les leur donnez pas ! (Не давайте им эту информацию!)
4. Racontez-la-nous ! (Расскажите нам эту историю!)
   Ne nous la racontez pas ! (Не рассказывайте нам её!)
5. Présente-la-moi ! (Представь мне свою жену!)
   Ne me la présente pas ! (Не представляй мне её!)
6. Prête-les-moi ! (Одолжи мне свои кроссовки!)
   Ne me les prête pas ! (Не одалживай мне их!)
7. Rends-les-lui ! (Верни ему эти тетради!)
   Ne les lui rends pas ! (Не возвращай ему их!)
8. Offre-les-lui ! (Подари актрисе эти розы!)
   Ne les lui offre pas ! (Не дари ей их!)

В утвердительном повелительном предложении местоимения ставятся после глагола и соединяются дефисами. В отрицательном предложении они ставятся перед глаголом.