Ответ:

Просьбу излагают в заявлении, а сообщение — например, в докладной записке.

Ответ: заявление (просьба) или докладная записка (сообщение).