Ответ:

На полях работали студенты, полющие сорняки.

Причастный оборот стоит после определяемого слова «студенты» и обособляется.