Ответ:

На уровне человеческого роста всё уже было заполнено ими.

В словах «уровне» и «человеческого» восстанавливаются пропущенные гласные. В кратком причастии «заполнено» пишется одна «н».