Превосходная степень прилагательного "young" — "the youngest". "In his family" указывает на сравнение всех членов семьи.
Правильный вариант: the youngest