Ответ:

Перевод задания: Наши ежегодные собрания обычно проходят весной, но в этом году мы проводим их зимой.

Our annual meetings are annually in spring, but this year we are having them in winter.

Первое действие является обычным, поэтому используется Present Simple. Второе относится к особой ситуации в этом году, поэтому используется Present Continuous.

Перевод ответа: Наши ежегодные собрания проходят весной, но в этом году мы проводим их зимой.