14. Прямой перевод французского слова «étude», от которого произошло название музыкального жанра.

Французское слово «étude» означает «упражнение» или «изучение»; в музыкальном жанре закрепилось значение «упражнение».

Ответ: упражнение.