Ответ:
Перевод задания: Прочитайте и запишите. Используйте Past Simple (простое прошедшее время).
Beth Banks talked to our head teacher, Mr Bostock: “When I was a teenager, in the 1960s, many things were different. First of all, we didn’t have any MP3 players! We had big, black vinyl records and we carried them from one house to the other when we wanted to listen to music with our friends. We were very careful with them because they scratched easily and then the sound was horrible! There were no computers, no Internet and no e-mails in the 1960s — we sent letters by post. I had a cousin in Australia and he sometimes wrote to me. His letters usually arrived after two or three weeks! We also sat in front of the TV at the same time, on the same day every week and watched our favourite shows because there were no video or DVD recorders back then!”
Перевод: Бет Бэнкс поговорила с нашим завучем, мистером Бостоком: «Когда я была подростком, в 1960-х годах, многое было по-другому. Прежде всего, у нас не было MP3-плееров! У нас были большие чёрные виниловые пластинки, и мы носили их из одного дома в другой, когда хотели послушать музыку с друзьями. Мы очень бережно с ними обращались, потому что они легко царапались, и тогда звук становился ужасным! В 1960-х не было компьютеров, интернета и электронной почты — мы отправляли письма по почте. У меня был двоюродный брат в Австралии, и он иногда писал мне. Его письма обычно приходили через две-три недели! Мы также сидели перед телевизором в одно и то же время в один и тот же день каждую неделю и смотрели любимые передачи, потому что тогда не было видеомагнитофонов и DVD-проигрывателей!»
Перевод задания: Прочитайте и запишите. Используйте Past Simple (простое прошедшее время).
Beth Banks talked to our head teacher, Mr Bostock: “When I was a teenager, in the 1960s, many things were different. First of all, we didn’t have any MP3 players! We had big, black vinyl records and we carried them from one house to the other when we wanted to listen to music with our friends. We were very careful with them because they scratched easily and then the sound was horrible! There were no computers, no Internet and no e-mails in the 1960s — we sent letters by post. I had a cousin in Australia and he sometimes wrote to me. His letters usually arrived after two or three weeks! We also sat in front of the TV at the same time, on the same day every week and watched our favourite shows because there were no video or DVD recorders back then!”
Перевод: Бет Бэнкс поговорила с нашим завучем, мистером Бостоком: «Когда я была подростком, в 1960-х годах, многое было по-другому. Прежде всего, у нас не было MP3-плееров! У нас были большие чёрные виниловые пластинки, и мы носили их из одного дома в другой, когда хотели послушать музыку с друзьями. Мы очень бережно с ними обращались, потому что они легко царапались, и тогда звук становился ужасным! В 1960-х не было компьютеров, интернета и электронной почты — мы отправляли письма по почте. У меня был двоюродный брат в Австралии, и он иногда писал мне. Его письма обычно приходили через две-три недели! Мы также сидели перед телевизором в одно и то же время в один и тот же день каждую неделю и смотрели любимые передачи, потому что тогда не было видеомагнитофонов и DVD-проигрывателей!»
