Ответ:

Речь идёт об условиях проживания работников. В этом значении употребляется слово «жилищный»; «жилой» означает предназначенный для жилья (например, жилой дом).

Ответ: жилищными.