Ответ:

Windows переводится с английского как «окна». Слово может ассоциироваться с окнами домов, а в компьютере — с прямоугольными областями экрана, в которых открываются программы и документы.