Ответ:

Вставляем пропущенные буквы: выглянул, погода, улице, летели, снежинки, дождевые.

Я выглянул в окно узнать, какая погода. На улице воздух был серым. С неба летели либо снежинки, либо дождевые капли. Я подумал: «Снегодождь. Опять снегодождь».

Слово «снегодождь» образовано соединением частей слов «снег» и «дождь». Оно удачно называет погоду, при которой одновременно идут снег и дождь. В слове слышны и части обоих исходных слов: «снег-» и «-дождь».

Ответ: автор придумал слово «снегодождь»; оно удачно передаёт наблюдаемое явление.