Ответ:

Перевод задания: Раскройте скобки, употребляя глаголы в прошедшем простом времени или настоящем совершённом времени.

  1. She has just told me the news. (Она только что сообщила мне новость.)
  2. John has already left for school. (Джон уже ушёл в школу.)
  3. I wrote him a letter yesterday. (Я написал ему письмо вчера.)
  4. Nick has been abroad many times. (Ник много раз был за границей.)
  5. We visited this museum two days ago. (Мы посетили этот музей два дня назад.)
  6. They travelled by car last summer. (Прошлым летом они путешествовали на машине.)
  7. He has already seen the famous castles. (Он уже видел знаменитые замки.)
  8. The rain has stopped and the sun is shining now. (Дождь прекратился, и сейчас светит солнце.)
  9. The rain stopped two hours ago. (Дождь прекратился два часа назад.)
  10. I have never visited the castle in Nesvizh. (Я никогда не посещал замок в Несвиже.)
  11. Look at the toy! I have made it myself. (Посмотри на игрушку! Я сделал её сам.)
  12. They have not seen any ghost in the castle yet. (Они ещё не видели никакого привидения в замке.)

Правило: Present Perfect употребляется с just, already, never, yet и для действий, связанных с настоящим. Past Simple употребляется с указателями законченного времени: yesterday, two days ago, last summer, two hours ago.