Ответ:

Названия сказок: «Цветик-семицветик» В. П. Катаева.

Значения выражений: «лезть на глаза» — попадаться на глаза, становиться заметным; «сесть на корточки» — присесть, согнув ноги и опустившись низко.

Падежи выделенных существительных:

  • по лесу — дательный падеж (по чему?);
  • на полянку — винительный падеж (куда?);
  • земляника — именительный падеж (что?);
  • на глаза — винительный падеж (на что?);
  • в кузовчик — винительный падеж (во что?);
  • к земле — дательный падеж (к чему?);
  • на корточки — винительный падеж (на что?);
  • под листики — винительный падеж (подо что?);
  • ягоды — винительный падеж (что?).

На вопрос куда? отвечают сочетания «на полянку», «в кузовчик», «на корточки», «под листики». Это винительный падеж: направление действия определяется вопросом куда? Дательный падеж «к земле» показывает направление к предмету, но отвечает на вопрос к чему? Различить падежи помогают вопросы и предлоги; окончание само по себе не всегда достаточно.