Ответ:

Декоративная отделка, размещаемая в верхней части окна перед портьерами или гардинами, называется ламбрекеном.

Ответ: ламбрекен.