Ответ:

Нет. Закон Бойля—Мариотта описывает данную массу газа при постоянной температуре: при увеличении объёма давление уменьшается. При надувании щёк количество воздуха во рту меняется: в него поступает дополнительный воздух. Поэтому условие постоянства массы газа не выполняется, и противоречия нет.