15. Аталар сөзлеринде фииллернинъ менфий шеклини табыныз (5 балл): 1) Озонъе бақма, сезонъе бақ; 2) Юксек юрип йығылма, алчак олып басылма; 3) Атқъа ишанмасанъ, ёлға чыкма; 4) Ялдамағъа билмесенъ, сувға тюшме; 5) Яқма атеш – озонъ пишерсинъ, Эльге чукур қазма – тюшерсинъ.

Перевод задания: Найдите отрицательные формы глаголов в пословицах.

Отрицательные формы глаголов образованы с помощью отрицательных формантов -ма/-ме и -ма/-меған.

1. бақма — не смотри;
2. йығылма — не падай; басылма — не наступай;
3. ишанмасанъ — если не доверяешь; чыкма — не выходи;
4. билмесенъ — если не умеешь; тюшме — не входи, не погружайся;
5. яқма — не разжигай; қазма — не копай.

Также в первой строке отрицательная форма бақма повторяется в составе противопоставления. В строке 2 форма йығылма означает запрет, а басылма — запрет наступать или ступать.

Перевод пословиц: 1) Не смотри на возраст, смотри на сезон. 2) Не упади, поднимаясь высоко; не унижайся, опускаясь низко. 3) Не выходи в дорогу, если не доверяешь коню. 4) Не входи в воду, если не умеешь плавать. 5) Не разжигай огонь — закипит твой котёл; не копай яму другому — сам упадёшь.