Ответ:

Окказионализм — слово или выражение, необычно созданное автором для конкретного текста. Здесь таким выразительным авторским образованием является сочетание «педаль к педали»: оно передаёт, насколько тесно ехали.

Ответ: «педаль к педали».