Краткое пояснение:
Это задание на изменение времени повествования с настоящего на прошедшее. Необходимо пересказать историю от первого лица, используя глаголы в прошедшем времени (passé composé).
Пошаговое решение:
- Шаг 1: Определяем глаголы в настоящем времени и их формы в passé composé.
- promène → ai promené
- écoute → ai écouté
- commence → a commencé
- joue → a joué
- trouve → a trouvé
- regarde → ai regardé
- Шаг 2: Заменяем глаголы в настоящем времени на соответствующие формы passé composé, сохраняя структуру предложения.
Перевод (RU)
Краткое пояснение: Задача состоит в том, чтобы пересказать рассказ от первого лица, используя глаголы прошедшего времени (passé composé).
Пошаговое решение:
- Шаг 1: Определяем глаголы в настоящем времени и их формы в passé composé.
- promène (гуляю) → ai promené (я погулял/а)
- écoute (слушаю) → ai écouté (я послушал/а)
- commence (начинает) → a commencé (начал/а)
- joue (играет) → a joué (играл/а)
- trouve (находит) → a trouvé (нашел/нашла)
- regarde (смотрю) → ai regardé (я посмотрел/а)
- Шаг 2: Заменяем глаголы в настоящем времени на соответствующие формы passé composé, сохраняя структуру предложения.
Ответ:
Hier, j'ai promené mon chien dans le parc. J'ai écouté les oiseaux. Et Médor a commencé à courir dans les allées du parc. Il a joué avec le chien de ma copine Claire. Il a trouvé une petite balle rouge derrière un arbre. J'ai regardé Médor, j'ai regardé la balle. Bravo, Médor!
Перевод (RU):
Вчера я гулял(а) со своей собакой в парке. Я слушал(а) пение птиц. И Медор начал бегать по аллеям парка. Он играл с собакой моей подруги Клэр. Он нашел маленький красный мячик за деревом. Я посмотрел(а) на Медора, я посмотрел(а) на мячик. Молодец, Медор!