Ответ:

Сказуемые «запоминал», «переводил», «справлялся» относятся к подлежащему «я». Они соединены без союзов, поэтому разделяются запятыми. Союз «и» соединяет однородные дополнения «слова и обороты».

Я легко запоминал слова и обороты, быстро переводил, прекрасно справлялся с трудностями правописания... (В. Распутин)