Ответ:

«Лезть на глаза» — попадаться кому-либо на глаза, становиться заметным. «Сесть на корточки» — присесть, согнув ноги и опустившись низко к земле.

Предложение: Девочка побежала на полянку, нагнулась к земле, села на корточки, оглянулась под листики и стала рвать ягоды.

Падежи существительных: на полянку — винительный; к земле — дательный; на корточки — винительный; под листики — винительный; ягоды — винительный.

Вопрос «куда?» задаётся к словам на полянку и под листики. Падеж определяем по вопросу и предлогу; винительный падеж может обозначать направление движения, а дательный — предмет, к которому направлено движение.

В первом предложении выделены слова «на глаза»; существительное глаза стоит в винительном падеже. Полностью разобрать остальные выделенные слова первого предложения нельзя: его продолжение обрезано на фотографии.