Ответ:

Моторка направлена поперёк течения, поэтому её скорость относительно земли складывается из взаимно перпендикулярных скоростей моторки и течения.

Скорость относительно земли: \(v=\sqrt{5^2+1^2}=\sqrt{26}\approx5.10\) м/с.

Поперечная составляющая скорости равна 5 м/с, поэтому время переправы \(t=600/5=120\) с.

Снос течением: \(s=1\cdot120=120\) м.

Ответ: скорость относительно земли — \(\sqrt{26}\approx5.10\) м/с; время — 120 с; снос — 120 м.