16 (B). Переведите на английский, используя герундий после глаголов в скобках. Где необходимо, вставьте предлоги: 1. Я не виню тебя за то, что тебе так хочется уехать из города. (to blame) 2. Тогда я заподозрил его в том, что он меня дразнит. (to suspect) 3. Нам было нетрудно работать вместе. (to have no difficulty) 4. Не было ничего, что могло бы помешать ему вернуться в Лондон. (to prevent) 5. Он извинился, что не пришёл вовремя. (to apologize) 6. Мне удалось заставить Энн говорить. (to succeed) 7. Отец часто обвинял меня в том, что я отношусь к дому как к отелю. (to accuse) 8. Она настояла на том, чтобы заплатить за такси. (to insist) 9. Он настоял на том, чтобы Анну немедленно пригласили сюда. (to insist) 10. Он упрекал себя за то, что не попытался поговорить с ней. (to reproach)

Перевод задания: Переведите предложения на английский, используя герундий после глаголов в скобках. При необходимости вставьте предлоги.

1. I don't blame you for wanting so much to leave town. — Я не виню тебя за то, что тебе так хочется уехать из города.
2. Then I suspected him of teasing me. — Тогда я заподозрил его в том, что он меня дразнит.
3. We had no difficulty in working together. — Нам было нетрудно работать вместе.
4. There was nothing to prevent him from returning to London. — Ничего не могло помешать ему вернуться в Лондон.
5. He apologized for not having come on time. — Он извинился за то, что не пришёл вовремя.
6. I succeeded in making Ann speak. — Мне удалось заставить Энн заговорить.
7. My father often accused me of treating the house like a hotel. — Отец часто обвинял меня в том, что я отношусь к дому как к отелю.
8. She insisted on paying for the taxi. — Она настояла на том, чтобы заплатить за такси.
9. He insisted on Ann being invited here immediately. — Он настоял на том, чтобы Анну немедленно пригласили сюда.
10. He reproached himself for not having tried to talk to her. — Он упрекал себя за то, что не попытался поговорить с ней.