Ответ:
Перевод задания: Закончи предложения словами из рамки.
Bonfire Night was a family holiday. Each year, we gathered at my Grandma’s house and had our evening meal, a hot cup of coffee for the adults and a cup of juice for the children. Then we put warm jackets and gloves on and went into the garden. Then, the adults gave a packet of sparklers to each child. Grandma lit the ends of the sticks and we began dancing around the garden, making bright coloured shapes in the air. I loved to write my name in the air. After the sparklers had burnt out, we put them carefully into a basin of water, and started the process all over again until all the packets were empty. It was such a magical holiday.
По смыслу и грамматике: hot cup — горячая чашка; garden — сад; each child — каждому ребёнку; began dancing — начали танцевать; in the air — в воздухе; write my name — написать своё имя; carefully — осторожно; packets were empty — упаковки опустели.
Перевод: Ночь Гая Фокса была семейным праздником. Каждый год мы собирались у бабушки и ужинали: взрослые пили горячий кофе, а дети — сок. Затем мы надевали тёплые куртки и перчатки и выходили в сад. Взрослые давали каждому ребёнку упаковку бенгальских огней. Бабушка зажигала кончики палочек, и мы начинали танцевать по саду, рисуя в воздухе яркие цветные фигуры. Мне нравилось писать своё имя в воздухе. Когда бенгальские огни догорели, мы осторожно опускали их в таз с водой и начинали всё сначала, пока все упаковки не опустели. Это был такой волшебный праздник.
Перевод задания: Закончи предложения словами из рамки.
Bonfire Night was a family holiday. Each year, we gathered at my Grandma’s house and had our evening meal, a hot cup of coffee for the adults and a cup of juice for the children. Then we put warm jackets and gloves on and went into the garden. Then, the adults gave a packet of sparklers to each child. Grandma lit the ends of the sticks and we began dancing around the garden, making bright coloured shapes in the air. I loved to write my name in the air. After the sparklers had burnt out, we put them carefully into a basin of water, and started the process all over again until all the packets were empty. It was such a magical holiday.
По смыслу и грамматике: hot cup — горячая чашка; garden — сад; each child — каждому ребёнку; began dancing — начали танцевать; in the air — в воздухе; write my name — написать своё имя; carefully — осторожно; packets were empty — упаковки опустели.
Перевод: Ночь Гая Фокса была семейным праздником. Каждый год мы собирались у бабушки и ужинали: взрослые пили горячий кофе, а дети — сок. Затем мы надевали тёплые куртки и перчатки и выходили в сад. Взрослые давали каждому ребёнку упаковку бенгальских огней. Бабушка зажигала кончики палочек, и мы начинали танцевать по саду, рисуя в воздухе яркие цветные фигуры. Мне нравилось писать своё имя в воздухе. Когда бенгальские огни догорели, мы осторожно опускали их в таз с водой и начинали всё сначала, пока все упаковки не опустели. Это был такой волшебный праздник.
