Ответ:

Jane told her mother that she wasn’t going to the concert.

Вариант b: после tell указывается лицо, которому сообщают информацию: tell somebody.