16. Определите, в каком словосочетании выделенное слово упо- треблено в переносном значении. Укажите это значение (с по- мощью толкового словаря). Каким способом появилось у слова это переносное значение?

Решение:

Переносное значение слова появляется на основе сходства его с прямым значением.

1. Путь к победе — переносное значение. Сходство с прямым значением (путь к лесу) в идее направления к цели.
2. Дробь каблуков — прямое значение.
3. Светлая голова — переносное значение. Сходство с прямым значением (светлая голова) в ассоциации со светом = ясность, ум.
4. Еловые лапы — прямое значение.
5. Приглашение к чаю — переносное значение. Сходство с прямым значением (заварить чай) в значении предложения, приглашения.
6. Гроздья гнева — переносное значение. Сходство с прямым значением (гроздья акации) в форме скопления, чего-то висящего.
7. Ковёр из трав — прямое значение.
8. Заря надежды — переносное значение. Сходство с прямым значением (утренняя заря) в идее начала, появления чего-то нового.
9. Деньги тают — переносное значение. Сходство с прямым значением (снег тает) в идее убывания, исчезновения.
10. Грызть прислугу — переносное значение. Сходство с прямым значением (грызть сухарь) в идее настойчивого, неприятного действия.
11. Черпать знания — переносное значение. Сходство с прямым значением (черпать воду) в идее получения большого количества чего-либо.
12. Будить любовь — переносное значение. Сходство с прямым значением (будить спящих) в идее пробуждения, возникновения.
13. Раскусить характер — переносное значение. Сходство с прямым значением (раскусить сахар) в идее проникновения, понимания сути.
14. Квас бушует — переносное значение. Сходство с прямым значением (буря бушует) в идее активного, неконтролируемого процесса.
15. Некрасивая тайна — прямое значение.
16. Чёрный хлеб — прямое значение.
17. Серебряный ручей — прямое значение.
18. Мёртвая хватка — переносное значение. Сходство с прямым значением (мёртвый человек) в идее неотступности, упорства.
19. Острый бронхит — прямое значение.
20. Тлеет надежда — переносное значение. Сходство с прямым значением (тлеют кости) в идее медленного угасания, затухания.
21. Вертеть подчиненными — переносное значение. Сходство с прямым значением (вертеть колесо) в идее манипулирования, управления.
22. Докопаться до истины — переносное значение. Сходство с прямым значением (докопаться до воды) в идее достижения чего-то скрытого, труднодоступного.
23. Об этом не может быть и речи — переносное значение. Сходство с прямым значением (докопаться до воды) в идее невозможности или отсутствия шанса.
24. Поздравительные речи — прямое значение.
25. Часть речи — прямое значение.
26. Громкая речь — прямое значение.
27. Звуки речи — прямое значение.
28. Зелёный змий — переносное значение. Сходство с прямым значением (зелёная трава) в цвете (метафора).
29. Дорогие вещи — прямое значение.
30. Слабый ребенок — прямое значение.
31. Лёгкая ткань — прямое значение.
32. Ленивые голубцы — прямое значение.