Ответ:

Деепричастный оборот «отметив маршрут» отделяется запятой. Пишется «маршрут», «ночлег».

Отметив маршрут, туристы устроились на ночлег.