- I’d like to invite you to a garden party. — Я хотел(а) бы пригласить тебя на праздник в саду.
- I am sure you would like to visit a zoo. — Я уверен(а), что ты хотел(а) бы посетить зоопарк.
- Sue would prefer to go to the theatre. — Сью предпочла бы пойти в театр.
- Ann would love to go to Paris one day. — Энн очень хотела бы когда-нибудь поехать в Париж.
- Joe would like to listen to some rock. — Джо хотел бы послушать рок.
- I would prefer to watch cartoons. — Я предпочёл(предпочла) бы посмотреть мультфильмы.
- I would like to have a month at the seaside. — Я хотел(а) бы провести месяц на морском побережье.
- Nick would like to go to that new restaurant. — Ник хотел бы пойти в тот новый ресторан.
- I would love to have a new car. — Я очень хотел(а) бы иметь новую машину.
- I would prefer to study at this college. — Я предпочёл(предпочла) бы учиться в этом колледже.
- Mike would love to visit his Granny on Tuesday. — Майк очень хотел бы навестить бабушку во вторник.
- She would prefer to go shopping instead. — Она предпочла бы вместо этого пойти за покупками.
- I am glad to meet you. — Я рад(а) встретить вас.
- Jim was sorry to hear the news. — Джиму было жаль услышать эту новость.
- Mary was happy to see John. — Мэри была рада увидеть Джона.
- Nick was annoyed to learn that his train had left. — Ник был раздражён, узнав, что его поезд уже ушёл.
- He was so anxious to talk about his success. — Он так стремился рассказать о своём успехе.
После would like, would love и would prefer употребляется инфинитив с частицей to; после прилагательных glad, sorry, happy, annoyed и anxious также употребляется инфинитив с to.