Ответ:

Машинист перевёл поезд на свободный боковой путь, чтобы вагоны не столкнулись. Резко остановить поезд было бы трудно: движущиеся вагоны по инерции продолжали бы движение. Перевод на другой путь позволил избежать столкновения, не полагаясь на мгновенную остановку.