Ответ:

Перевод задания: Она умеет плавать, но ______ танцевать.

She can swim but she can’t dance. (Она умеет плавать, но не умеет танцевать.)

Союз but противопоставляет умение плавать отсутствию умения танцевать; подходит отрицательная форма can’t.