Ответ:
Перевод задания: Прочитай текст. По тексту «Лесная девушка Тансылу»: 1) Кто такая Тансылу? Какая она девочка? 2) Тебе случалось прислушиваться к природе? Как именно? 3) О чём разговаривают Булат и Тансылу? Составь диалог от их имени вместе с одноклассником.
1) Таңсылу — урман кызы. Ул чибәр, матур, табигатьне яратучы кыз.
2) Әйе, минем табигатьне тыңлаганым бар. Мин кошлар сайравын, яфраклар кыштырдавын һәм җил тавышын тыңлыйм.
3) Диалог:
Булат: Син кем, Таңсылу?
Таңсылу: Мин — Таңсылу.
Булат: Син нигә агач башында торасың?
Таңсылу: Яшь яфраклар чыкканын тыңлыйм. Әйдә, минем белән!
Булат: Ярый, мин дә табигать тавышларын тыңларга телим.
Русский перевод:
1) Тансылу — лесная девушка. Она красивая, милая, любит природу.
2) Да, мне случалось прислушиваться к природе. Я слушаю пение птиц, шелест листьев и шум ветра.
3) Диалог:
Булат: Кто ты, Тансылу?
Тансылу: Я — Тансылу.
Булат: Почему ты сидишь на дереве?
Тансылу: Слушаю, как распускаются молодые листья. Пойдём со мной!
Булат: Хорошо, я тоже хочу послушать звуки природы.
Перевод задания: Прочитай текст. По тексту «Лесная девушка Тансылу»: 1) Кто такая Тансылу? Какая она девочка? 2) Тебе случалось прислушиваться к природе? Как именно? 3) О чём разговаривают Булат и Тансылу? Составь диалог от их имени вместе с одноклассником.
1) Таңсылу — урман кызы. Ул чибәр, матур, табигатьне яратучы кыз.
2) Әйе, минем табигатьне тыңлаганым бар. Мин кошлар сайравын, яфраклар кыштырдавын һәм җил тавышын тыңлыйм.
3) Диалог:
Булат: Син кем, Таңсылу?
Таңсылу: Мин — Таңсылу.
Булат: Син нигә агач башында торасың?
Таңсылу: Яшь яфраклар чыкканын тыңлыйм. Әйдә, минем белән!
Булат: Ярый, мин дә табигать тавышларын тыңларга телим.
Русский перевод:
1) Тансылу — лесная девушка. Она красивая, милая, любит природу.
2) Да, мне случалось прислушиваться к природе. Я слушаю пение птиц, шелест листьев и шум ветра.
3) Диалог:
Булат: Кто ты, Тансылу?
Тансылу: Я — Тансылу.
Булат: Почему ты сидишь на дереве?
Тансылу: Слушаю, как распускаются молодые листья. Пойдём со мной!
Булат: Хорошо, я тоже хочу послушать звуки природы.
