В словосочетании «на дне озера» главное слово — «дне» (существительное), зависимое — «озера» (существительное). Связь между ними — управление, так как главное слово требует от зависимого определённого падежа (предложного) и формы. Слово «на» выступает в роли предлога.
Ответ: управление