Слово 'yesterday' (вчера) указывает на действие, произошедшее в прошлом. Используем Past Simple. Глагол 'go' в Past Simple имеет форму 'went'.
Ответ: went