Ответ:

  1. Я не мог не признать свои ошибки.
  2. Он не мог не знать о вашем возвращении.
  3. Он не мог не согласиться с нами.

В предложениях с двойным отрицанием утверждение выражено ярче: сочетание «не мог не» подчёркивает неизбежность действия.

Примеры:

  1. Я не мог не улыбнуться этой шутке.
  2. Мы не могли не помочь другу.