Второй комбайн намолотил: \(231-46=185\) т.
Оба комбайна намолотили: \(231+185=416\) т.
Ответ: 416 т.