Ответ:

Слово «летние» требует существительного во множественном числе. В предложении перечисляются месяцы, поэтому нужна форма именительного падежа: «месяцы».

Летние месяцы: июнь, июль, август — самые тёплые в году.