Ответ:

Шаг 1. В исходном сочетании главное слово «клумба» связано с зависимым словом «с цветами» посредством управления.

Шаг 2. Заменяем зависимую часть прилагательным, согласующимся с существительным «клумба».

Ответ: цветочная клумба.