Ответ:

Обе части соединены одиночным разделительным союзом или и имеют общее обстоятельство времени скоро, поэтому запятая перед союзом не ставится.

Скоро покажутся на тропинке идущие за грибами местные жители с плетёными из прутьев корзинами или пробегут за ягодами юные румяные девушки.

Плетёными — полное причастие с зависимым словом «из прутьев», пишется с одной н.