18. Тексты тәржемә итегеҙ. Дүрт һөйләм һайлап алып, башҡорт теленә тәржемә итеп яҙығыҙ. Сифаттарҙың аҫтына һыҙығыҙ. «Осенний день» тексты (К. Д. Ушинский буйынса).

Перевод задания: Переведите текст. Выберите четыре предложения и напишите их перевод на башкирском языке. Подчеркните прилагательные.

Көҙгө көн

1. Иртәнге таңдан ваҡ ямғыр яуа. Был шарлап яуған йәйге күк күкрәүле ямғыр түгел, ул шарлаған шарлауыҡтай шаулап аҫҡа ағыла.
2. Ул туҡтауһыҙ, тын ғына, нескә ағымдар булып яуа. Ел арыу-талыуһыҙ иҫә, ағастарҙың һәм үләндәрҙең өлгөргән орлоҡтарын алыҫтарға тарата.
3. Иң тәүҙә ҡайын япраҡтарын ҡоя башланы, һәм ул беренсе булып һарғайҙы.
4. Ә уҫаҡ ҡыҙыл, ҡуйы ҡыҙыл һәм алтынһыу япраҡтары менән балҡыны.

Сифаттар аҫтына һыҙылды. Мәҫәлән: ваҡ, йәйге, күк күкрәүле, өлгөргән, ҡыҙыл, ҡуйы ҡыҙыл, алтынһыу.

Перевод: С самого рассвета идёт мелкий дождь. Это не летний грозовой ливень, который шумит и низвергается, подобно водопаду. Он льёт беспрестанно, тихими тонкими струйками. Ветер дует без устали, далеко разносит созревшие семена деревьев и трав. Первой сбрасывать листья начала берёза, и она первой пожелтела. А осина засверкала красными, багровыми и золотистыми листьями.