Ответ:

Перевод задания: Это ___ вечернее платье из всех, которые я когда-либо покупал(а).

Ответ на английском: This is the most expensive evening dress I have ever bought.

Выбираем превосходную степень прилагательного: говорится о платье как о самом дорогом среди всех, которые были куплены.

Перевод ответа: Это самое дорогое вечернее платье из всех, которые я когда-либо покупал(а).