Ответ:

Причастие борющиеся сохраняет суффикс -ся при склонении.

ПадежФорма
Именительныйборющиеся народы
Родительныйборющихся народов
Дательныйборющимся народам
Винительныйборющиеся народы
Творительныйборющимися народами
Предложныйо борющихся народах

Ответ: борющиеся народы, борющихся народов, борющимся народам, борющиеся народы, борющимися народами, о борющихся народах.