Ответ:

1. «Товарищ, отправляющийся на прогулку» — действительное причастие: товарищ сам отправляется. Заменить его страдательным причастием без изменения смысла нельзя: действие не направлено на товарища.

2. «Девочка, воспитывающаяся у бабушки» → «девочка, воспитываемая бабушкой». Во втором варианте бабушка названа как лицо, которое воспитывает девочку.

3. «Работы, выполняющиеся студентами» → «работы, выполняемые студентами». Студенты выполняют работы, поэтому уместно страдательное причастие.

Вывод: действительные причастия обозначают признак предмета, который сам производит действие; страдательные — признак предмета, на который направлено действие. В сочетаниях о девочке и работах естественнее употребить страдательные причастия: «воспитываемая бабушкой», «выполняемые студентами».

Ответ: «девочка, воспитываемая бабушкой»; «работы, выполняемые студентами». Первое словосочетание заменять страдательным причастием без изменения смысла нельзя.