Ответ:

  1. На окраине стоял не достроенный рабочими дом. Причастие «достроенный» — страдательное, прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, мужской род, единственное число, именительный падеж. С «не» пишется раздельно, потому что есть зависимое слово «рабочими».
  2. Не защищённая зонтом девушка быстро промокла. «Защищённая» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, женский род, единственное число, именительный падеж. Раздельное написание обусловлено зависимым словом «зонтом».
  3. На столе лежала не законченная автором книга. «Законченная» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, женский род, единственное число, именительный падеж. «Не» пишется раздельно при зависимом слове «автором».
  4. У костра лежали не догоревшие за ночь угли. «Догоревшие» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, множественное число, именительный падеж. Раздельное написание объясняется зависимыми словами «за ночь».
  5. В заповеднике жил не укрощённый дрессировщиком зверь. «Укрощённый» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, мужской род, единственное число, именительный падеж. «Не» пишется раздельно из-за зависимого слова «дрессировщиком».
  6. Это было не использованное нами время. «Использованное» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, средний род, единственное число, именительный падеж. Раздельное написание обусловлено зависимым словом «нами».
  7. На стене висела не раскрашенная художником картина. «Раскрашенная» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, женский род, единственное число, именительный падеж. При зависимом слове «художником» «не» пишется раздельно.
  8. Мы читали не оконченная писателем повесть. «Оконченная» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, женский род, единственное число, именительный падеж. «Не» пишется раздельно из-за зависимого слова «писателем».
  9. В комнате было не распахнутое настежь окно. «Распахнутое» — страдательное причастие прошедшего времени, совершенного вида; полная форма, средний род, единственное число, именительный падеж. Раздельное написание объясняется зависимым словом «настежь».

В слове «недогоревший» в значении «не полностью сгоревший» возможна приставка недо- со значением недостаточности действия; тогда оно пишется слитно: «недогоревший костёр». В приведённом предложении «не догоревшие за ночь угли» действие отрицается, поэтому написание раздельное.