Ответ:

  1. Новое платье очень шло ей.
  2. Я не пришёл вовремя, и товарищ сердился на меня.
  3. Этот рассказ мне совсем не нравился.

Сказуемые быть не в духе, быть к лицу, быть в обиде, быть не по душе характерны для разговорной речи. В заменённых вариантах использованы нейтральные синонимичные сказуемые.