187. Подберите фразеологизмы с названиями птиц и проанализируйте их происхождение. В каких речевых ситуациях могут использоваться эти фразеологизмы? Составьте словарик фразеологизмов. Можете сопроводить его иллюстрациями.

Ниже — три варианта словарика. Происхождение некоторых выражений точно не установлено, поэтому объясняется прежде всего образ, на котором они построены.

Вариант 1. Ворона

1. Белая ворона — человек, который заметно отличается от окружающих. Выражение связано с редкостью белых ворон: необычная окраска делает птицу непохожей на остальных. Употребляется, когда говорят о ком-то, кто выделяется в коллективе. Пример: «В новой компании он чувствовал себя белой вороной».
2. Считать ворон — отвлекаться, быть невнимательным. Образно представляется человек, который вместо дела наблюдает за пролетающими воронами. Так говорят, например, о невнимательном ученике. Пример: «Не считай ворон на уроке — слушай объяснение».

Вариант 2. Гусь

1. Как с гуся вода — кому-либо упрёки или неприятности не причиняют заметного вреда. Образ основан на том, что вода скатывается с оперения гуся. Выражение уместно в разговоре о человеке, которого не трогают замечания. Пример: «Ему хоть что говори — всё как с гуся вода».
2. Гусь лапчатый — хитрый, ловкий человек, которого трудно провести. Это разговорное выражение; точное происхождение образа не вполне ясно. Его употребляют с иронией или укоризной. Пример: «Он оказался гусём лапчатым: незаметно избежал ответственности».

Вариант 3. Воробей и курица

1. Стреляный воробей — опытный, бывалый человек, которого трудно обмануть. Выражение рисует образ воробья, пережившего опасности и ставшего осторожным. Так говорят о человеке, который многое повидал. Пример: «Не пытайся его обмануть — он стреляный воробей».
2. Мокрая курица — жалкий, растерянный или подавленный на вид человек. Сравнение основано на том, как выглядит промокшая курица — взъерошенной и понурой. Выражение обычно разговорное, может звучать насмешливо. Пример: «После проигрыша он сидел как мокрая курица».