19. (B) Translate into English paying attention to the use of personal and demonstrative pronouns as the subject. 1. Чьи это брюки? — Это мои брюки. 2. Я принёс вам важные новости. Это самые последние новости. 3. Кто-то постучал в дверь. Это был мой сосед. 4. Вы помните его? Какой это был мужественный человек! 5. Это были самые красивые розы, какие я когда-либо видел. 6. Мама, это мой преподаватель, миссис Джоунс. 7. У нас было прекрасное детство. В те времена (дни) всё было по-другому. 8. Посмотрите, кто это? — Это один из наших студентов. 9. Я где-то видел этого человека. — Это один из наших спортсменов. — Да, теперь я узнаю, это он.

Перевод задания: Переведите на английский, обращая внимание на употребление личных и указательных местоимений в роли подлежащего.

1. Whose trousers are these? — These are my trousers. — Чьи это брюки? — Это мои брюки.
2. I have brought you important news. This is the latest news. — Я принёс вам важные новости. Это самые последние новости.
3. Someone knocked at the door. It was my neighbour. — Кто-то постучал в дверь. Это был мой сосед.
4. Do you remember him? What a brave man he was! — Вы помните его? Какой это был мужественный человек!
5. These were the most beautiful roses I have ever seen. — Это были самые красивые розы, какие я когда-либо видел.
6. Mum, this is my teacher, Mrs Jones. — Мама, это мой преподаватель, миссис Джоунс.
7. We had a wonderful childhood. In those days everything was different. — У нас было прекрасное детство. В те времена всё было по-другому.
8. Look, who is that? — He is one of our students. — Посмотрите, кто это? — Это один из наших студентов.
9. I have seen that man somewhere. — He is one of our athletes. — Yes, I recognise him now; it is he. — Я где-то видел этого человека. — Это один из наших спортсменов. — Да, теперь я узнаю, это он.