Ответ:

Сёстры перевели часы на час назад, поэтому дочь купца неправильно рассчитала время возвращения.

Ответ: в) сёстры перевели часы на час назад.