Ответ:

Перевод задания: Часть 2. Грамматика. Выберите правильный ответ.

My father goes to work by car. (Мой отец ездит на работу на машине.)

В Present Simple с подлежащим в третьем лице единственного числа используется goes.