Ответ:

Это самостоятельная учебная запись без видимой инструкции. Запятая перед деепричастным оборотом «минуя квартал» поставлена верно.