Ответ:

Перевод задания: Когда я несколько дней назад ___ свой паспорт, я ___ на эту старую фотографию нашей семейной встречи.

When I was looking for my passport a few days ago, I came across this old photo of our family reunion.

Поиск был процессом, на фоне которого произошло другое событие: для процесса используем Past Continuous, для завершённого события — Past Simple.

Перевод: Когда я несколько дней назад искал паспорт, я наткнулся на эту старую фотографию нашей семейной встречи.